1 00:01:13,880 --> 00:01:17,316 Mijn dames en heren, welkom naar Glamour Cannes, - 2 00:01:17,480 --> 00:01:21,314 - Er is een keer per jaar, het wordt De hoofdstad van het filmfestival. 3 00:01:22,520 --> 00:01:26,479 Iedereen die verbonden is met de filmindustrie, deelnemen aan dit geweldige evenement. 4 00:01:26,840 --> 00:01:32,676 Nieuwe films worden hier vertoond en doen mee De strijd om de gouden palmbomen. 5 00:01:33,120 --> 00:01:38,114 Elk jaar heeft zijn controverse, en in Het jaar is de film 'Love Express'. 6 00:01:38,480 --> 00:01:42,234 De heldin wordt prachtig gespeeld van de lieve Emmanuelle. 7 00:02:55,280 --> 00:02:58,192 Hoe gaat het met het zijn Het schandaal op het festival? 8 00:02:58,800 --> 00:03:01,712 Was het niet Oscar Wilde die dat zei? Het is beter om met hem te praten, - 9 00:03:01,920 --> 00:03:03,114 - Is er helemaal niet over gesproken? 10 00:03:03,280 --> 00:03:05,271 Is uw film pornografisch? 11 00:03:05,520 --> 00:03:08,318 Provocerend, maar Niet pornografisch. 12 00:03:09,040 --> 00:03:13,272 - Wat gebeurt er met de morele meerderheid? - Ze zijn moreel noch meerderheidsgevoelig. 13 00:03:13,960 --> 00:03:15,951 Wat bedoel je met censuur? 14 00:03:16,240 --> 00:03:19,630 Censuur verkracht mannen en Vrouwenrechten. 15 00:03:19,800 --> 00:03:23,395 - En welke rechten zijn dat? - Het recht om van het leven te genieten. 16 00:03:24,320 --> 00:03:27,596 - Kijk je naar je lichaam? - Wat je ook opwindt. 17 00:03:27,960 --> 00:03:31,396 - Wat boeit je? - Dat zou je graag willen weten. 18 00:03:33,120 --> 00:03:38,592 Er is er één die je moet begroeten. Emmanuelle, dat is prins Rajid. 19 00:03:40,720 --> 00:03:44,349 - Het is mij een genoegen. - Het genoegen is zeker aan mij. 20 00:03:45,160 --> 00:03:49,472 Ik heb daar een overeenkomst mee getekend Jouw film wordt in hun land uitgebracht. 21 00:03:49,760 --> 00:03:53,275 Het wordt groot. Je wordt de parel van Bengagistan. 22 00:03:53,760 --> 00:03:56,513 Prins Rajid is een geweldige Ik bewonder je. 23 00:03:56,920 --> 00:04:00,754 Het lichaam is als een tempel, En het moet beschermd worden. 24 00:04:01,040 --> 00:04:05,556 Het pad naar mijn tempel is altijd beschermd, En ik ben veeleisend. 25 00:04:06,320 --> 00:04:08,788 Ik bel je morgen. 26 00:04:10,400 --> 00:04:11,913 Tot ik je weer zie. 27 00:04:21,200 --> 00:04:24,192 Wat is de van Première in jouw land? 28 00:04:24,400 --> 00:04:26,630 Ik dacht dat we naar de Verenigde Staten gingen? 29 00:04:26,800 --> 00:04:32,670 Een kleine wijziging in de plannen. Hij heeft de controle. 30 00:04:34,040 --> 00:04:37,794 -Hij heeft ogen als een barracuda. - Je hebt er een nodig om er een te kennen. 31 00:04:38,640 --> 00:04:45,239 Je kunt het aan. Je kunt iedereen verdraaien Man in de wereld op je pink. 32 00:04:46,680 --> 00:04:49,717 Ik inbegrepen. Geloof me, schat... 33 00:04:52,680 --> 00:04:54,875 Ik haat het als je het zegt. 34 00:05:44,960 --> 00:05:46,996 Ik heb je nu, Emmanuelle. 35 00:06:01,880 --> 00:06:04,440 Blijf daar niet alleen. Help me! 36 00:06:09,840 --> 00:06:12,434 Wat gebeurt er, Heb je nog nooit een naakte vrouw gezien? 37 00:06:12,600 --> 00:06:16,115 Nee...! Ik bedoel! Natuurlijk heb ik het. 38 00:06:17,840 --> 00:06:19,956 - Geef me je jas. - Dat? 39 00:06:20,160 --> 00:06:22,355 Ik bevries. Geef me je jas! 40 00:06:31,440 --> 00:06:35,831 Bedankt. De maffia had me bijna te pakken. 41 00:06:36,520 --> 00:06:43,790 Jij bent Emmanuelle, toch? Ik heb je film gezien Vandaag... het meeste. 42 00:06:44,120 --> 00:06:47,078 - Kon je het niet leuk vinden? - Het is goed gedaan. 43 00:06:49,400 --> 00:06:51,834 Ik denk gewoon niet aan dat soort films. 44 00:06:53,120 --> 00:06:55,156 Sorry...Ik probeerde net te antwoorden. 45 00:06:55,320 --> 00:06:58,551 Ik ben de vooroordelen beu Mensen die kritiek hebben op mijn werk. 46 00:06:58,680 --> 00:07:01,274 Sterker nog, ik ben heel open Doe het gewoon niet... 47 00:07:01,440 --> 00:07:04,034 Mijn films worden overal gewaardeerd wereld. 48 00:07:04,200 --> 00:07:06,395 Voor wat ik leef, Het is mijn eigen geval. 49 00:07:06,520 --> 00:07:08,909 Ik bekritiseer niet wat je doet. 50 00:07:09,440 --> 00:07:12,716 En zoals mijn vader zei: "Als jij het niet bent iets goeds te zeggen hebben", 51 00:07:12,840 --> 00:07:14,876 - "Zeg dus niets." 52 00:07:15,120 --> 00:07:16,838 Gewoon mijn punt. 53 00:07:18,920 --> 00:07:20,876 - Waar gaan we heen? - Wij? 54 00:07:22,120 --> 00:07:24,953 Je wacht niet op mij Kom terug naar Cannes, toch? 55 00:07:26,720 --> 00:07:28,790 - Saint-Tropez. - Goed. 56 00:07:29,720 --> 00:07:35,716 Kunnen we stoppen en iets eten? Ik heb honger en ik heb geen geld. 57 00:07:36,840 --> 00:07:38,398 Wacht... 58 00:08:00,520 --> 00:08:04,035 - Wat doe je dan? - Ik heb een fabriek in de Verenigde Staten, - 59 00:08:04,200 --> 00:08:06,236 - Maakt deurgrepen. 60 00:08:06,520 --> 00:08:09,273 Deurgreep. Het moet fascinerend zijn. 61 00:08:10,280 --> 00:08:12,669 Bij elke deur Als er een handvat was. 62 00:08:13,040 --> 00:08:14,519 Zo is het. 63 00:08:25,520 --> 00:08:28,637 - Woont u in de Verenigde Staten? - Een deel van het jaar. 64 00:08:30,560 --> 00:08:33,518 - Eet je je hoofd niet op? - Nee. 65 00:08:35,640 --> 00:08:37,949 Ze zeggen dat het hoofd het beste is. 66 00:08:41,720 --> 00:08:49,832 Het is echt lekker... sappig. 67 00:09:02,240 --> 00:09:04,879 Man, waar is het hier warm? Vind je niet? 68 00:09:05,080 --> 00:09:06,957 Nee, niet bijzonder. 69 00:09:08,320 --> 00:09:11,392 Dienaar, u neemt mijn jas. 70 00:09:16,920 --> 00:09:19,309 Ontspannen. Geniet ervan. 71 00:09:37,600 --> 00:09:39,636 Je bent in ieder geval volhardend. 72 00:09:41,080 --> 00:09:43,992 Hier. Dat zou voor nu voldoende moeten zijn. 73 00:09:44,960 --> 00:09:48,350 Maar ik vind het niet leuk. Ik wil dit. 74 00:11:33,480 --> 00:11:36,358 - Je hebt veel vluchten. - Ik bouw ze. 75 00:11:37,560 --> 00:11:40,313 Ik dacht dat je dat was De koning van de deurhand. 76 00:11:40,560 --> 00:11:45,395 Ik bezit een fabriek in New Jersey. Maar ik besteed het grootste deel van mijn tijd... 77 00:11:45,600 --> 00:11:48,068 - En mijn energie daarmee Vliegtuigontwerp. 78 00:11:50,400 --> 00:11:53,312 Ik heb er ook een Farmaceutisch bedrijf in Iowa. 79 00:11:55,080 --> 00:11:59,756 En een computerbedrijf in Montana, En een uienboerderij in Texas. 80 00:12:01,080 --> 00:12:03,310 Een man met veel talenten. 81 00:12:04,160 --> 00:12:05,912 Ben jij het? 82 00:12:10,840 --> 00:12:17,996 Het is lang geleden. Ik was twaalf jaar oud. Dat is mijn vader. 83 00:12:20,760 --> 00:12:24,435 Het vliegtuig op de achtergrond is een reiger, Het grootste vrachtvliegtuig ter wereld. 84 00:12:25,240 --> 00:12:28,755 Hij heeft het jarenlang geprobeerd Perfect ontwerp van het vliegtuig, - 85 00:12:29,160 --> 00:12:31,390 - En het kwam nooit van de grond. 86 00:12:32,440 --> 00:12:35,193 soms droom ik Over het opblazen ervan. 87 00:12:38,080 --> 00:12:46,556 - Waarom doe je het niet? - Bepaalde dingen mogen de aarde niet verlaten. 88 00:13:11,000 --> 00:13:14,231 Ik hou van Parijs in de regen. Ik hou van mijn appartement. 89 00:13:15,000 --> 00:13:17,878 Mijn adres is mijn geheim. Emmanuelle. 90 00:14:18,600 --> 00:14:21,990 Heb je de kranten gelezen? Romantiek van Saint Tropez! 91 00:14:23,760 --> 00:14:26,991 De miljardair en de seksster. Oh nee. 92 00:14:28,000 --> 00:14:30,594 De telefoon rinkelt al de hele ochtend. 93 00:14:31,320 --> 00:14:35,950 Je producer is woedend. Hij wil Je belt meteen. 94 00:14:36,160 --> 00:14:38,435 Ik kan het nu niet aan. 95 00:14:38,720 --> 00:14:41,837 -Hoe was Cannes? - Een nachtmerrie. 96 00:14:42,680 --> 00:14:46,992 Ik werd achtervolgd en achtervolgd Naakt, halverwege de Rivièra. 97 00:14:49,440 --> 00:14:51,954 De prijs is hoog voor een filmster worden. 98 00:14:52,160 --> 00:14:54,515 Niemand zei dat het gemakkelijk zou moeten zijn. 99 00:14:54,720 --> 00:14:56,711 Je klinkt als mijn moeder. 100 00:15:00,680 --> 00:15:02,591 God, het is goed om thuis te zijn. 101 00:15:03,480 --> 00:15:06,552 Je hebt geen idee hoeveel ik mis die plek als ik wegga. 102 00:15:06,760 --> 00:15:09,399 Je weet niet waar Ik heb je heel erg gemist. 103 00:15:11,000 --> 00:15:13,514 Haast...! Iemand zal met je praten. 104 00:15:16,400 --> 00:15:20,313 Mevrouw, ik heb de eer om uw uitvoering uit te voeren Majesteit de orde van Prins Rajid. 105 00:15:20,520 --> 00:15:24,513 Ik moet een cadeau doorgeven, en ook eentje Bericht, Majesteit heeft geschreven. 106 00:15:26,480 --> 00:15:27,356 Wild. 107 00:15:27,560 --> 00:15:31,314 Het wordt gedaan door één Perzische beeldhouwer in de 18e eeuw. 108 00:15:33,320 --> 00:15:35,515 Het is heel vreemd voorwerp. 109 00:15:35,680 --> 00:15:37,796 Zijne Majesteit kocht het in Londen. 110 00:15:37,960 --> 00:15:41,270 Emmanuelle, ik heb de eer daarvoor nodigen u uit om te presenteren - 111 00:15:41,440 --> 00:15:44,830 - Je nieuwste film, "Love Express" In Bengagistan. 112 00:15:45,200 --> 00:15:49,751 Het scherm zal plaatsvinden in mijn paleis, op de 10e van het jaar 1234, - 113 00:15:50,160 --> 00:15:53,277 - Like na je agenda op 20 december van dit jaar. 114 00:15:53,640 --> 00:15:57,235 Mijn mensen bewonderen je. Ik houd van je. Prins Rajid. 115 00:15:59,080 --> 00:16:02,709 Emmanuelle, is dit in orde? Betaal ik de volgende keer dat ik kom? 116 00:16:02,960 --> 00:16:06,589 Nee, echt! Mijn ouders sturen geld. 117 00:16:07,600 --> 00:16:10,319 Betalen kan uiteraard volgende week. 118 00:16:12,400 --> 00:16:15,517 Mannen weten echt de weg naar het hart van een vrouw. 119 00:16:15,840 --> 00:16:19,879 Ik heb hier gezeten en verdord, en het verlangen Zou iemand mij er een willen sturen. 120 00:16:22,040 --> 00:16:24,793 Mijn God! Gebruik je het? 121 00:16:25,320 --> 00:16:27,197 O, dat is mijn favoriet. 122 00:16:27,360 --> 00:16:29,157 Maar hoe? 123 00:16:29,360 --> 00:16:33,114 Niet in mezelf. Ik heb het in één gebruikt jongen waar ik last van had. 124 00:16:34,600 --> 00:16:37,068 Hij brak zijn kaak op drie plaatsen. 125 00:16:46,600 --> 00:16:48,750 Emmanuelle is er iemand dat zal je aanspreken. 126 00:16:48,920 --> 00:16:51,480 Schrijf ze op tot zes Lesuren. 127 00:16:51,680 --> 00:16:54,274 - Je kunt mij zelf schrijven. - Fil! 128 00:16:56,920 --> 00:17:01,152 Wacht, wacht... Het kostte me bijna ribben. 129 00:17:02,080 --> 00:17:06,312 Het tijdschrift zei dat ze een fotograaf hadden gestuurd, Ze zeiden alleen niet dat jij het was... 130 00:17:07,800 --> 00:17:09,552 ...Maar je komt een week te vroeg. 131 00:17:09,760 --> 00:17:13,355 Dat zou ik ook niet moeten zijn. Ik heb de andere vermoord. 132 00:17:13,840 --> 00:17:16,877 niemand mag mij vermijden Heb je vingers weer. 133 00:17:17,280 --> 00:17:20,033 Alleen de handen... wat saai. 134 00:17:25,600 --> 00:17:29,752 Er zijn jongens die ervoor zullen betalen. Leuke kleding trouwens. 135 00:17:30,640 --> 00:17:33,552 Ik heb er goed uitgezien Op de Franse televisie... 136 00:17:34,040 --> 00:17:37,430 Maar ik zal me naakt voor je uitkleden. 137 00:17:38,280 --> 00:17:40,748 Stop even... laat me high worden. 138 00:17:45,600 --> 00:17:47,795 De foto's hebben we later gemaakt. 139 00:17:48,440 --> 00:17:49,509 Nu! 140 00:17:49,760 --> 00:17:52,320 - Ik ben de hele week in de stad. - Dat ben ik niet. 141 00:17:52,680 --> 00:17:59,631 - Morgen reis ik naar Bengagistan. - Wat ga je daar in vredesnaam doen? 142 00:18:00,480 --> 00:18:03,631 - De prins heeft het mij gevraagd. - De prins... Rajid? 143 00:18:05,200 --> 00:18:08,556 - Het is heel leuk. - Krijgt Darth Wader, - 144 00:18:08,720 --> 00:18:11,917 - Zie eruit als Moeder Teresa. Het zijn geen tweelingen. 145 00:18:12,880 --> 00:18:15,519 Phillip, jaloezie kleedt je niet. 146 00:18:16,120 --> 00:18:19,237 Wie is jaloers? Ik heb daar vorig jaar verslag gedaan van de oorlog. 147 00:18:19,400 --> 00:18:23,552 - Is er oorlog geweest? - Het duurde drie dagen. 148 00:18:24,440 --> 00:18:27,318 - Is dat alles? - Het is lang geleden voor de prins, - 149 00:18:27,480 --> 00:18:30,631 - Om alle opstanden te vangen. Het is de hele tijd. 150 00:18:31,480 --> 00:18:33,835 - En? - En glimlach. 151 00:18:37,800 --> 00:18:41,190 Dat was het enige waar ik voor zou gaan. Gebruiken om opstanden te vangen en wat? 152 00:18:41,600 --> 00:18:43,431 Verbrand ze levend. 153 00:18:44,040 --> 00:18:48,591 Alleen omdat de mens op een eiland woont, Is het niet barbaars? 154 00:18:49,440 --> 00:18:52,318 Hij verbrandde ze midden in de stad. Ik kan je foto's laten zien. 155 00:18:52,600 --> 00:18:56,275 Glimlach. Verbeteringen hier met mij. 156 00:19:00,520 --> 00:19:03,592 Ik ben een ster. Hij wil lief voor me zijn. 157 00:19:05,920 --> 00:19:07,558 Wacht er niet op. 158 00:19:07,760 --> 00:19:10,593 Emmanuelle, het is tijd voor uw onderwijs. 159 00:19:13,960 --> 00:19:15,951 Ik kom meteen. 160 00:19:16,320 --> 00:19:17,719 Beloften? 161 00:19:22,440 --> 00:19:24,237 hallo... 162 00:19:25,160 --> 00:19:27,799 Ik wil met Emmanuelle praten. 163 00:19:29,200 --> 00:19:34,638 Emmanuelle, schiet op...! Er is een telefoon voor jou! 164 00:19:39,280 --> 00:19:42,556 Wie is het? Hallo? 165 00:19:43,440 --> 00:19:46,512 Je stapte van de boot als een dief... Een mooie dief. 166 00:19:47,000 --> 00:19:48,956 Hoe heb je mij gevonden? 167 00:19:49,200 --> 00:19:55,309 Ik ben een man met veel talenten. Ik wil je graag uitnodigen voor een etentje. 168 00:19:56,600 --> 00:19:58,033 Waar moeten we elkaar ontmoeten? 169 00:19:58,240 --> 00:20:01,391 Dit is de manier. Je moet hem nauwlettend volgen. 170 00:20:03,000 --> 00:20:05,719 neem een taxi Naar de haven van San Cl... 171 00:20:09,480 --> 00:20:12,119 - Hoe was de tijd? - Ik zal me aankleden. 172 00:20:12,280 --> 00:20:13,998 Ik dacht eerst Morgen moet je reizen. 173 00:20:14,120 --> 00:20:15,678 Ik heb een dinerdeal. 174 00:20:15,840 --> 00:20:18,832 Zo gekleed, dacht ik dat ik Ik zou je moeten uitnodigen voor een etentje. 175 00:20:18,960 --> 00:20:21,235 Oh... je had het moeten vragen. 176 00:21:04,720 --> 00:21:06,915 Mijn excuses voor de vertraging. 177 00:21:39,400 --> 00:21:42,153 Wat gebeurt er? Ineens ben je zo stil. 178 00:21:46,120 --> 00:21:49,237 Waarom kom je niet? En bij mij wonen? 179 00:21:49,720 --> 00:21:51,995 Het is een goed aanbod, maar ik kan het niet. 180 00:21:52,200 --> 00:21:54,316 Ik zal je alles geven. Een appartement... 181 00:21:54,480 --> 00:21:58,029 Parijs is mijn thuis. Het is de mooiste plek ter wereld, - 182 00:21:58,240 --> 00:22:02,756 - En als je op mijn dak was geweest Begrijp je waarom ik niet kan reizen? 183 00:22:03,600 --> 00:22:05,989 Er is geen plek als deze. 184 00:22:13,520 --> 00:22:15,636 Er is nog iets, toch? 185 00:22:15,840 --> 00:22:18,559 Emmanuelle, reis niet naar Benglagistan. 186 00:22:18,720 --> 00:22:20,836 Is er iets over mij dat je niet weet? 187 00:22:21,040 --> 00:22:25,318 - In mijn bedrijf ontdek ik het. - Mijn leven komt niet naar jou toe. 188 00:22:25,720 --> 00:22:28,712 Luister naar mij. Als het een kwestie van geld is, - 189 00:22:28,880 --> 00:22:30,711 - Ik geef hetzelfde als Rajid biedt. 190 00:22:30,880 --> 00:22:33,440 Geld? Denk je dat je mij kunt kopen? 191 00:22:36,120 --> 00:22:39,556 Ik dacht dat je anders was. Maar jij bent net als iedereen. 192 00:22:39,720 --> 00:22:41,551 Je wilt mij gewoon bezitten. 193 00:22:41,720 --> 00:22:44,393 - Ik probeer je te helpen. - Ik heb je hulp niet nodig. 194 00:22:44,520 --> 00:22:46,397 Rajid is gevaarlijk. 195 00:22:46,680 --> 00:22:49,114 Ik heb duizend mannen zoals Rajid ontmoet. 196 00:22:49,640 --> 00:22:52,393 Er is geen mens op de wereld, Ik kan niet rijden. 197 00:22:52,560 --> 00:22:57,759 - Je zult waarschijnlijk verrast zijn. - Je bent jaloers. 198 00:22:58,200 --> 00:23:01,351 Misschien... maar ik ben het Ook een beetje ongerust. 199 00:23:02,680 --> 00:23:03,396 Ik niet. 200 00:23:03,600 --> 00:23:07,070 Dat zou je moeten doen. Je speelt niet met mannen als Rajid. 201 00:23:08,440 --> 00:23:11,352 En wat doet het met je? Mensendeskundige? 202 00:23:11,560 --> 00:23:14,074 Ik heb haaien zoals hij ontmoet levensduur. 203 00:23:14,680 --> 00:23:17,478 Mijn vader was degene De rijkste man ter wereld. 204 00:23:17,720 --> 00:23:20,314 Maar met rijkdom kwam waanzin. 205 00:23:20,560 --> 00:23:24,519 Ik zag het veranderen, van een liefde Pa, tegen een kwaadaardig en roekeloos monster. 206 00:23:24,760 --> 00:23:28,275 Mensen betekenden niets voor hem. Ze waren daar om gekocht en verkocht te worden. 207 00:23:29,520 --> 00:23:31,192 Rajid is nog erger. 208 00:23:32,200 --> 00:23:35,510 Reist u naar Benglagistan? Je komt nooit meer terug. 209 00:23:36,800 --> 00:23:39,109 Maak een grote fout. 210 00:23:41,840 --> 00:23:44,718 Ja, dat is iets wat ik zelf heb Ik moet erachter komen. 211 00:23:44,920 --> 00:23:48,833 Ik reis naar Benglagistan en jij kunt Het doet niets om mij tegen te houden. 212 00:24:12,960 --> 00:24:15,758 Wees niet bang Rocky Stallone helpt je. 213 00:24:15,920 --> 00:24:17,672 Ik breng je naar de douane. 214 00:24:17,880 --> 00:24:18,790 Wat ben je aan het doen? 215 00:24:18,960 --> 00:24:21,394 Ik help jonge vrouwen in nood. Ik bescherm je. 216 00:24:21,560 --> 00:24:24,313 Net als in de films. Amerikaan weet hoe... 217 00:24:24,480 --> 00:24:26,471 Ik kijk veel films. 218 00:24:45,280 --> 00:24:49,831 - Ben je niet een beetje jong om te rijden? - Rocky is helemaal niet te jong. 219 00:24:55,800 --> 00:25:00,112 Er zijn badkamers in dat hotel. De gouden spin...vijf sterren. 220 00:25:08,320 --> 00:25:09,878 Nou, dat was het. 221 00:25:10,800 --> 00:25:11,789 Wacht... 222 00:25:12,000 --> 00:25:19,588 Nee, nee... geen geld. jij bent zo Fijn dat je mij een plezier kunt doen. 223 00:25:19,760 --> 00:25:22,228 Dienst? 224 00:25:39,520 --> 00:25:40,919 Rotsachtig... 225 00:26:38,640 --> 00:26:42,713 Hallo... het is niet toegestaan. Je bent niet eervol gekleed. 226 00:26:43,520 --> 00:26:45,238 Het spijt me. 227 00:26:45,400 --> 00:26:47,516 Het lijkt niet alsof je leest de regels die worden gegeven - 228 00:26:47,680 --> 00:26:49,989 - Aan alle passagiers daar Op reis naar Bangladesh. 229 00:26:50,160 --> 00:26:52,390 Het is veilig, Ben je door de douane gekomen? 230 00:26:52,760 --> 00:26:55,672 Ik denk niet dat Kleine Rocky dat is Ik heb je een plezier gedaan. 231 00:26:56,320 --> 00:27:01,269 Ga daar weg. Voordat iemand je ziet. 232 00:27:05,240 --> 00:27:10,075 Je mag geen benen in het openbaar tonen. Het is tegen de wet... Rajid's wet. 233 00:27:12,560 --> 00:27:14,994 Ik ben niet een van Rajids vrouwen. 234 00:27:15,200 --> 00:27:18,795 - Alle vrouwen zijn rajids. - Zij is hier niet. 235 00:27:19,000 --> 00:27:21,514 Rajid snijdt de nek van je af. Nee? 236 00:27:32,040 --> 00:27:33,996 - Ja. - Ben jij hier de baas? 237 00:27:34,440 --> 00:27:37,000 - Ja. - Ik ga met de eerste vlucht. 238 00:27:37,680 --> 00:27:39,511 Onmogelijk. 239 00:27:44,360 --> 00:27:45,759 En morgen? 240 00:27:45,880 --> 00:27:47,438 Onmogelijk 241 00:27:50,880 --> 00:27:53,599 Zijn alle andere vliegtuigen ook vol? 242 00:27:56,640 --> 00:28:01,350 - Kan ik helpen, schoonheid? - Spreek je Engels? 243 00:28:02,080 --> 00:28:04,719 Je hebt problemen met met een vliegtuig komen? 244 00:28:05,440 --> 00:28:08,989 - Hoe kon je dat weten? - Je moet een startpunt hebben. 245 00:28:09,680 --> 00:28:11,193 Buitenvisum? 246 00:28:11,440 --> 00:28:14,671 Benglagistan is als een Chinese vingerval. 247 00:28:14,960 --> 00:28:18,032 Gemakkelijk binnen te komen, Moeilijk om eruit te komen. 248 00:28:20,160 --> 00:28:24,312 - Hoe krijg ik dat visum? - De grote vits. 249 00:28:25,840 --> 00:28:28,149 - Hoe heet je? - Emmanuelle. 250 00:28:28,520 --> 00:28:30,556 - Eddy. - Alleen Eddie? 251 00:28:34,400 --> 00:28:40,635 - Waar haal je iets te drinken in deze stad? - Poolse wodka...de beste. 252 00:28:45,680 --> 00:28:47,113 Bedankt. 253 00:28:48,240 --> 00:28:51,277 Wees een kleine plaats, waar we kunnen eten. 254 00:28:52,080 --> 00:28:53,195 Klinkt goed. 255 00:28:53,400 --> 00:28:57,678 Wij nemen de achterkant van de weg. Een beetje hobbelig Maar we zijn aangekomen. 256 00:29:02,440 --> 00:29:06,194 - Wat brengt je naar Bengalgistan? - Een beetje van elk. 257 00:29:09,040 --> 00:29:11,554 - Het klinkt mysterieus. - Het is niet goed. 258 00:29:12,560 --> 00:29:20,240 Ik ben een beetje aan het acteren. Lokale ambachten. En hij redt vrouwen in zijn vrije tijd. 259 00:29:22,240 --> 00:29:24,708 Jij ook. Wat ben je aan het doen Emmanuelle? 260 00:29:24,880 --> 00:29:27,075 Ik ben gewoon op bezoek. 261 00:29:27,560 --> 00:29:32,475 Blijf niet te lang. Deze plaats is dat niet Goed voor bepaalde mensen. 262 00:29:35,680 --> 00:29:37,557 Als je het begrijpt? 263 00:29:41,080 --> 00:29:44,595 De mooie jonge vrouw die naar je kijkt, Op weg naar de Rajids-harem. 264 00:29:46,240 --> 00:29:51,519 Enkel ticket naar het paradijs. Niet mijn idee van een slaapdate. 265 00:29:52,800 --> 00:29:56,315 Ze zeggen dat het ongeveer is 50 vrouwen in zijn paleis. 266 00:29:58,160 --> 00:30:01,709 Ik geef je morgen de grote reis En laat je het hele eiland zien. 267 00:30:23,840 --> 00:30:25,956 - Hoe heet je? - Amin. 268 00:30:26,680 --> 00:30:29,240 Wees niet bang Ik doe je niets. 269 00:30:29,920 --> 00:30:31,797 - Ben je? - Emmanuelle. 270 00:30:32,000 --> 00:30:34,230 - Ik ben gekozen. - Waaraan? 271 00:30:36,680 --> 00:30:43,950 Elk jaar wordt een jonge maagd mijn Mensen meegenomen naar de harem van prins Rajids. 272 00:30:46,400 --> 00:30:49,915 Het is een grote eer, Maar ik ben bang. 273 00:30:52,440 --> 00:30:54,954 Ik ging volgende maand trouwen. 274 00:30:59,640 --> 00:31:02,393 Kan niet. Ik word gestraft. 275 00:31:03,560 --> 00:31:06,393 Er is voor mij geen uitweg. Als maar... 276 00:31:08,720 --> 00:31:12,713 - Ja, maar wat? - Ik was geen maagd. 277 00:32:21,120 --> 00:32:23,793 Het is een duur overhemd de vingerafdruk wordt aangebracht. 278 00:32:23,960 --> 00:32:26,599 Hij is een van mijn vrienden Je hebt het de afgelopen tien minuten gevolgd. 279 00:32:26,720 --> 00:32:28,278 - Emmanuelle? - Ken je haar? 280 00:32:28,400 --> 00:32:29,958 Jarenlang. Ik ben hier om haar te beschermen. 281 00:32:30,120 --> 00:32:32,236 Het is mijn werk. Laat mij het doen. 282 00:32:32,600 --> 00:32:33,794 Nee! 283 00:32:33,960 --> 00:32:35,996 - Heb je er een paar honderd nodig? - Ik ben verbaasd, - 284 00:32:36,160 --> 00:32:38,549 - Als je ze hebt. - Iedereen heeft geld in de wereld. 285 00:32:38,760 --> 00:32:41,069 Genoeg om je te kopen Een goede begrafenis. 286 00:32:41,400 --> 00:32:44,949 Ik zeg het omdat ik je leuk vind. Ze is niets voor jou. 287 00:32:45,840 --> 00:32:48,115 - Werk je voor Rajid? - Ik ben de enige, - 288 00:32:48,280 --> 00:32:51,477 - Tussen haar en Rajid. De regel is dat niemand het mag aanraken. 289 00:32:51,680 --> 00:32:54,433 - Jij ook niet. - Ik heb mijn hele leven regels overtreden. 290 00:32:54,600 --> 00:32:57,672 - Ga gewoon je gang. - Ze is niet iemand die weggaat. 291 00:32:58,920 --> 00:33:02,196 - Dan nemen ze je mee. - Je moet een man bewonderen, - 292 00:33:02,320 --> 00:33:04,834 -Wie neemt zijn werk zo serieus? 293 00:33:21,440 --> 00:33:23,954 - Een verrassing voor een mooie dame. - Dat? 294 00:33:24,120 --> 00:33:27,396 - Welke hand? - Wat heb je? 295 00:33:36,080 --> 00:33:39,709 - Vind je het zo leuk? - Ik vind het geweldig. 296 00:33:40,320 --> 00:33:41,673 Bedankt. 297 00:33:43,120 --> 00:33:45,111 Een geschenk van een oude vriend. 298 00:33:59,920 --> 00:34:02,354 - Wat gebeurt er? - Het is een begrafenis. 299 00:34:03,160 --> 00:34:06,675 Voor hen is het de dood, een bevrijding van zijn lijden op de grond. 300 00:34:21,760 --> 00:34:25,196 Niet rotsachtig. Wat is er gebeurd? 301 00:34:28,360 --> 00:34:30,794 De soldaten kwamen gisteravond en doodde hem. 302 00:34:36,880 --> 00:34:39,075 Laten we niet blijven. 303 00:34:42,160 --> 00:34:43,912 Ik hou niet van. 304 00:34:44,080 --> 00:34:46,355 -Wie zijn zij? - Rajid's handlangers. 305 00:34:55,320 --> 00:34:58,392 Waar is goed? Tot ziens, Emmanuelle. 306 00:34:58,560 --> 00:35:02,030 We hadden niet verwacht je eerder te zien Volgende week, anders hebben we het gehad - 307 00:35:02,200 --> 00:35:06,079 - Hij heeft een groter welkomstfeest voorbereid. 308 00:35:06,520 --> 00:35:10,274 - Waarom heb je Rocky vermoord, idioot? - voor hen ver weg. 309 00:35:33,640 --> 00:35:36,313 Ik ga niet samen met de moordenaars. 310 00:35:38,560 --> 00:35:43,918 In mijn land is het leven niet hetzelfde belang. De dood is een geschenk. 311 00:35:44,160 --> 00:35:46,037 Die jongen had dat niet Ik heb je iets aangedaan. 312 00:35:46,200 --> 00:35:51,354 Hij heeft van mij gestolen. Op diefstal staat in mijn land de doodstraf. 313 00:35:52,680 --> 00:35:59,392 Herinner je je de kus die je hem gaf? Jouw lippen zijn de mijne. 314 00:35:59,680 --> 00:36:02,717 Foster had gelijk. Je bent gek. 315 00:36:03,360 --> 00:36:08,832 Foster is zwak. Hij is niet degene Een geweldige man zoals zijn vader was. 316 00:36:09,480 --> 00:36:14,474 Hij was een man die Hij kende de betekenis van macht. 317 00:36:15,360 --> 00:36:18,511 Foster kan je niet aan, Maar ik kan het. 318 00:36:19,320 --> 00:36:22,835 Je zult leren van mij te houden. Leer mij te gehoorzamen. 319 00:36:23,120 --> 00:36:25,076 Wat als dat niet het geval is? 320 00:36:34,400 --> 00:36:38,029 - Gaat het? - Ik heb me nooit beter gevoeld. 321 00:36:46,160 --> 00:36:55,432 Mijn verwelkte bloem heeft mij afgewezen en hij ontzegde mij zijn lichaam. 322 00:36:57,320 --> 00:37:05,034 Ze kent de pijn daarvan, maar zij Ze is een vrouw en vrouwen zijn zwak. 323 00:37:09,320 --> 00:37:15,190 Hij is een man en sterk Maar helaas een idioot. 324 00:37:16,000 --> 00:37:17,592 Laten we niet persoonlijk zijn. 325 00:37:17,760 --> 00:37:23,073 In ruil voor jouw loyaliteit, zal ik sparen een van zijn leven, - 326 00:37:24,440 --> 00:37:29,230 - Maar je moet kiezen wie Hij moet sterven. 327 00:37:29,600 --> 00:37:30,874 Nee! 328 00:37:31,080 --> 00:37:35,232 Je hebt dertig seconden. Als je Amina kiest, stuur ik haar... 329 00:37:35,480 --> 00:37:45,799 - Naar mijn harem. Als je de jumpsuit kiest, stuur ik hem naar huis. 330 00:37:47,840 --> 00:37:49,273 Kan niet. 331 00:37:49,480 --> 00:37:52,836 Je moet... Anders vermoord ik jullie allebei. 332 00:38:02,280 --> 00:38:03,633 Amine. 333 00:38:07,000 --> 00:38:10,834 Ze sloegen mij. Je hebt het laatste van mij nog niet gezien. 334 00:38:11,440 --> 00:38:15,194 Daar ben ik bang voor. Je wordt bij zonsopgang geëxecuteerd. 335 00:38:16,280 --> 00:38:21,877 Ik zal terugkeren. Je zult er spijt van krijgen, Rajid. 336 00:38:31,480 --> 00:38:33,232 Hetzelfde voor jou! 337 00:38:47,400 --> 00:38:49,675 Huil in jezelf, mijn zoon. 338 00:38:49,840 --> 00:38:51,592 Hoe kun je zo wijs zijn? 339 00:38:51,800 --> 00:38:54,439 Ik heb in Rajids Harem gewoond Al vele jaren. 340 00:38:54,640 --> 00:38:57,108 Ik ben een meester in verdriet. 341 00:38:58,440 --> 00:39:00,556 Is er ooit iemand? wie zijn er gevlucht? 342 00:39:00,720 --> 00:39:03,632 Sommigen hebben het geprobeerd Maar slechts enkelen zijn succesvol geweest. 343 00:39:03,800 --> 00:39:06,394 - Maar is dat gebeurd? - Ja, maar voor niemand, - 344 00:39:06,560 --> 00:39:08,710 - Hij wordt overweldigd door pijn. 345 00:39:08,840 --> 00:39:11,718 Om te ontsnappen aan de draaiing van de rajiden, Het vergt grote moed. 346 00:39:16,840 --> 00:39:18,239 Goed. 347 00:39:18,440 --> 00:39:21,398 Als het de oorlog is die je wilt' Dan moet je het halen. 348 00:39:26,120 --> 00:39:27,872 Is het meisje klaar? 349 00:39:29,840 --> 00:39:32,115 Blijf, ik kom snel terug. 350 00:39:38,760 --> 00:39:39,875 Nou... 351 00:39:40,040 --> 00:39:41,951 Phil, wat doe jij hier? 352 00:39:42,080 --> 00:39:45,834 Ik dacht dat ik verder zou kijken. Ik hoorde dat ze een goede saladebar hebben. 353 00:39:46,120 --> 00:39:48,429 Genoeg. Je moet mij helpen. 354 00:39:48,560 --> 00:39:51,472 Er zijn bewakers en ik was er op het punt om gepakt te worden. 355 00:39:51,640 --> 00:39:53,119 Hoe ben je binnengekomen? 356 00:39:53,320 --> 00:39:55,629 Rajid gaf mij toestemming. 357 00:39:56,080 --> 00:39:59,231 Ik vertelde hem dat ik het kon krijgen met in 'rijk en beroemd'. 358 00:39:59,440 --> 00:40:02,750 - Ik kan gaan waar ik wil. - Waar is Emmanuelle? 359 00:40:03,120 --> 00:40:07,272 Behalve de harem. Ik vind iets. 360 00:40:12,000 --> 00:40:13,797 Ga nu met mij mee. 361 00:42:04,400 --> 00:42:08,518 Zo'n varken...de volgende keer hij Ziek van mij, schreeuw ik. 362 00:42:09,000 --> 00:42:11,434 Hij is jouw Heer. Wij moeten van hem houden. 363 00:42:11,600 --> 00:42:13,318 Ik wilde van hem houden tot de dood. 364 00:42:13,440 --> 00:42:15,795 Ik kan me herinneren dat ik het wist Jongens, het kan vallen. 365 00:42:15,960 --> 00:42:19,236 Zie ze hun hoofd draaien als je weggaat doorgebracht in een mini-kirth en hoge hakken, - 366 00:42:19,440 --> 00:42:21,590 - En doe alsof de man Hij merkte ze helemaal niet op. 367 00:42:21,760 --> 00:42:23,751 Wat ik niet zou doen Ga voor een paar hoge hakken. 368 00:42:23,920 --> 00:42:25,433 dat ik niet zou geven voor een gebakken aardappel. 369 00:42:25,600 --> 00:42:26,669 Met tonnen boter. 370 00:42:26,840 --> 00:42:29,638 - en zure room en bieslook. - En een sappige biefstuk. 371 00:42:30,800 --> 00:42:35,078 - Waarom vragen we er niet om? - En een lieve jongen die het bezorgt. 372 00:42:35,400 --> 00:42:36,833 Uitgerust als een paard. 373 00:42:37,040 --> 00:42:39,998 In plaats daarvan hebben we een jongen, Die is uitgerust als een pony. 374 00:42:42,800 --> 00:42:45,473 Het is tijd daarvoor Volgende groep vrijwilligers. 375 00:42:48,560 --> 00:42:50,278 Wie is het? 376 00:42:50,440 --> 00:42:51,555 Fil. 377 00:42:53,880 --> 00:42:56,314 Hij is geen man Hij is een fotograaf. 378 00:43:02,360 --> 00:43:03,509 Deze? 379 00:43:13,840 --> 00:43:16,673 Pardon. Heb je een plan? 380 00:43:17,560 --> 00:43:19,596 Ja, een man, ik... 381 00:43:34,520 --> 00:43:37,080 Je hebt gelijk, hij is een fotograaf. 382 00:43:53,720 --> 00:43:55,438 Er komt iemand. 383 00:44:17,040 --> 00:44:20,316 Ik word nat van het feit dat ik ze kan krijgen Aan de voorkant van de tijd. 384 00:44:20,960 --> 00:44:24,714 Hij zou mij alles geven. Ik zou hier de rest van mijn leven kunnen blijven. 385 00:44:25,560 --> 00:44:28,393 Ja, en ik mocht blijven Hier voor de rest van je leven. 386 00:44:28,560 --> 00:44:31,358 - Maak je geen zorgen meer. - Heb je een plan? 387 00:44:33,640 --> 00:44:37,269 Ik loop gewoon de deur uit versla enkele soldaten en bewakers, - 388 00:44:37,440 --> 00:44:39,795 - En we zijn vrij. Geen probleem. 389 00:44:39,960 --> 00:44:42,633 - en redt Eddie. - De gorilla...waarom? 390 00:44:43,720 --> 00:44:46,678 Hij probeerde mij te helpen. Ik kan hem niet laten sterven. 391 00:44:47,560 --> 00:44:49,949 - Wanneer komen we terug? - Rug? Wie reist? 392 00:44:50,120 --> 00:44:51,189 Jij. Je bent op reis. 393 00:44:51,400 --> 00:44:53,595 Manny, ik heb vergast. Ik ben in paniek, - 394 00:44:53,800 --> 00:44:57,190 - Er schiet maar één auto. Ik kon niet eens ontdekkingsreiziger worden. 395 00:45:02,280 --> 00:45:07,991 - Haal mij hier weg. - Natuurlijk. 396 00:45:43,600 --> 00:45:47,832 Hallo allemaal, ik maak alleen maar foto's. Ik heb de goedkeuring van de Prins. 397 00:46:05,560 --> 00:46:11,430 Hallo, hoe gaat het? Mag ik een foto maken? 398 00:46:12,760 --> 00:46:15,433 De prins zei dat hij dat kon Fotografeer alles. 399 00:46:15,640 --> 00:46:18,393 Ik zal je een kopie geven Je kunt moeder naar huis sturen. 400 00:46:22,160 --> 00:46:25,072 Ontspan een beetje. Akkoord. 401 00:46:26,840 --> 00:46:31,152 Ik denk dat het er beter uit zal zien Weg, zonder artillerie. 402 00:46:31,800 --> 00:46:34,951 Je zult je moeder niet laten nadenken Je ziet eruit als een moordenaar. 403 00:46:35,120 --> 00:46:39,398 Wat dacht je van een op het profiel? Ontspannen. 404 00:46:40,600 --> 00:46:42,511 Je kunt het goed zien. 405 00:46:50,200 --> 00:46:51,713 Open de deur. 406 00:47:12,560 --> 00:47:14,118 Wacht, een beetje... 407 00:47:14,640 --> 00:47:21,159 - Phil, wacht, wat? - Laten we naar buiten gaan. 408 00:47:21,840 --> 00:47:25,594 - wij ook. - Waarom niet. 409 00:47:30,960 --> 00:47:31,915 Wat ben je aan het doen? 410 00:47:32,120 --> 00:47:34,236 Kleding... fijne verjaardag. 411 00:47:46,560 --> 00:47:50,678 - Ik denk dat ik iets heb gehoord. - Ik zorg voor hem. Haal Eddy. 412 00:48:02,480 --> 00:48:04,869 - Hallo. - Wat doe jij hier? 413 00:48:05,440 --> 00:48:07,078 iemand zei dat Het is jouw verjaardag. 414 00:48:07,200 --> 00:48:12,558 - Wij zouden voor je zorgen. - Het is niet mijn verjaardag. 415 00:48:14,160 --> 00:48:16,071 Wij zorgen hoe dan ook voor je. 416 00:48:25,000 --> 00:48:31,075 - Eddy! - Ik wist dat ik op je kon rekenen. 417 00:48:41,840 --> 00:48:43,876 - Waar is de snee? - Dat? 418 00:48:44,080 --> 00:48:47,595 - Die ik je gaf. - Dit is niet het moment voor sentimentaliteit. 419 00:48:47,760 --> 00:48:50,320 - Waar is? - In mijn kamer. 420 00:48:50,600 --> 00:48:52,875 Hier, neem het. Ik haal in. 421 00:48:53,040 --> 00:48:55,952 - Je kunt mij van iemand anders kopen. - Ik vond het leuk. 422 00:49:08,360 --> 00:49:11,716 Kalm...! Ben je oké? 423 00:49:13,560 --> 00:49:15,471 - Waar is Gorilla? - Ik zei dat ik op hem zou wachten. 424 00:49:15,640 --> 00:49:17,471 - Dit is niet het moment om te wachten. - Hij komt. 425 00:49:17,600 --> 00:49:19,716 Laten we ontsnappen. 426 00:49:19,880 --> 00:49:22,235 - Waar? - Goede vraag. 427 00:49:28,880 --> 00:49:30,950 Het feest is aan de gang. Laten we dansen. 428 00:49:31,640 --> 00:49:33,551 Zet die dames in brand. 429 00:50:05,240 --> 00:50:07,549 Je weet wat ik wil Wanneer komen we daar uit? 430 00:50:07,720 --> 00:50:11,395 - De foto's verkopen? - Nee. Ik heb mijn filmtas weggegooid. 431 00:50:12,800 --> 00:50:18,113 Ik weet niet eens waar. Ik vraag me af wat daar in zit. 432 00:54:27,200 --> 00:54:28,792 Emmanuelle! 433 00:54:40,920 --> 00:54:44,435 twintig jeeps, 150 machinegeweren. 434 00:54:45,080 --> 00:54:46,752 Snel! 435 00:54:50,560 --> 00:54:55,111 Het is een geweldige dag... om te jagen. 436 00:54:57,760 --> 00:54:59,193 Kom op. 437 00:55:02,520 --> 00:55:04,238 Heeft u ideeën? Waar gaan we heen? 438 00:55:04,400 --> 00:55:05,833 - Ja! - Waar? 439 00:55:07,760 --> 00:55:10,194 We moeten snelheid hebben, Anders overvalt het ons. 440 00:55:10,360 --> 00:55:14,911 Hoeveel tijd is er? Wie zijn wij? 441 00:55:40,080 --> 00:55:42,833 - Waar zijn de meisjes? - Ze stopten vanwege het water. 442 00:55:43,120 --> 00:55:45,031 Ze staan achter ons Ze komen. 443 00:55:45,640 --> 00:55:47,392 Akkoord. Vertrek. 444 00:55:53,160 --> 00:55:54,434 Laten we gaan... 445 00:56:04,480 --> 00:56:07,916 Spel! Kom op! 446 00:56:22,800 --> 00:56:24,392 Kom op. 447 00:57:18,280 --> 00:57:19,599 - Klaar? - Nee! 448 00:57:32,320 --> 00:57:33,389 Laten we gaan... 449 00:57:38,960 --> 00:57:40,757 Zoet gedroomd, pop. 450 00:57:43,280 --> 00:57:44,508 Wij zijn uitgegleden. 451 00:57:44,680 --> 00:57:45,999 - Waar is het meisje? - Kom op. 452 00:58:18,120 --> 00:58:19,314 Onderstaand! 453 00:58:36,360 --> 00:58:39,875 - Dat is alles wat we hebben. - We kunnen hem niet achterlaten! 454 00:58:41,560 --> 00:58:45,394 Doe me een plezier, Manny. Laat het voor mij inleiden. 455 00:58:47,280 --> 00:58:49,919 Dat is een van mijn beste banen. 456 00:58:54,960 --> 00:58:57,155 Kom nu, we moeten Tex. 457 00:59:16,880 --> 00:59:19,872 Het kan ons tijd geven... Laten we het niet verspillen. 458 00:59:39,440 --> 00:59:42,113 Kom op...! 459 00:59:46,840 --> 00:59:49,479 - Kan niet. - Regel het maar, lieverd. 460 00:59:51,040 --> 00:59:52,359 Kom op! 461 00:59:59,360 --> 01:00:01,157 Ik kan niet... 462 01:01:04,880 --> 01:01:06,438 Geef mij de snee! 463 01:01:06,600 --> 01:01:10,991 - Omdat? - Laten we hopen dat je de boodschap begrijpt. 464 01:01:12,080 --> 01:01:15,117 - WHO? - Een oude vriend. 465 01:01:18,240 --> 01:01:21,596 De oude vriend zou dat moeten doen Nou, niet Charles Foster zijn? 466 01:01:21,880 --> 01:01:23,632 Goed geraden. 467 01:01:24,880 --> 01:01:27,155 Hij behandelt mij als een kind. 468 01:01:32,080 --> 01:01:34,275 Het signaal komt daar vandaan. 469 01:01:36,960 --> 01:01:41,397 Generaal Boros, Charles Foster. Ik heb een gunst nodig. 470 01:02:00,680 --> 01:02:02,318 - Eddy. - Dat? 471 01:02:04,120 --> 01:02:06,680 Wat gebeurt er als het geen foetus is? Wanneer is het op tijd? 472 01:02:07,240 --> 01:02:09,117 Hij houdt van je, Dan reikt hij ernaar. 473 01:02:12,200 --> 01:02:14,350 -Eddie? - Dat? 474 01:02:15,880 --> 01:02:22,399 - Heb je dat allemaal voor geld gedaan? - Ik hou van actie. 475 01:02:24,520 --> 01:02:26,238 Alleen de actie? 476 01:02:45,280 --> 01:02:50,229 Ik haat dat voor je vriendin. Hij is te precies. 477 01:03:05,760 --> 01:03:09,070 Ik heb even tijd voor je... Verlies het niet. 478 01:03:59,800 --> 01:04:01,358 Ze vangen! 479 01:05:16,760 --> 01:05:20,435 Charles Foster zou je moeten pakken Gearresteerd wegens ontvoering. 480 01:05:20,840 --> 01:05:26,949 Ontvoering? Ik heb je leven gered. 481 01:05:36,920 --> 01:05:39,036 Daar zullen we later over praten. 482 01:06:34,640 --> 01:06:37,200 - Het is tijd om het verleden te begraven. - Dat? 483 01:06:37,400 --> 01:06:39,868 - Kleed je aan. - Waar heb je het over? 484 01:06:40,880 --> 01:06:45,237 - We moeten hem vliegend opblazen. - Je bent gek. 485 01:06:46,120 --> 01:06:48,554 Het vliegtuig heeft dat nog nooit gedaan van de grond verlost. 486 01:06:48,800 --> 01:06:50,313 Tot vandaag. 487 01:06:53,240 --> 01:06:56,550 Het maakt mij niet uit. De reiger zou over een uur klaar moeten zijn. 488 01:06:58,320 --> 01:07:01,039 Ik weet het nooit het is eerder verlicht. 489 01:07:02,720 --> 01:07:04,073 Tot vandaag. 490 01:07:12,240 --> 01:07:14,356 Ik denk dat je dat nog eens moet overwegen, meneer. Moedig aan, - 491 01:07:14,520 --> 01:07:16,715 - We hebben geen tijd om alles te proberen. 492 01:07:18,160 --> 01:07:21,709 - Praat er met haar over. - Hij is net zo gek als zijn vader. 493 01:07:25,000 --> 01:07:27,150 Het hele systeem Het is computergestuurd. 494 01:07:41,040 --> 01:07:44,476 - Het is nu of nooit. - nu of nooit... 495 01:08:06,600 --> 01:08:09,831 Je moet zelfvertrouwen hebben, Er kan niets misgaan met mij aan boord. 496 01:08:10,320 --> 01:08:12,356 Ik ben jouw geluk. 497 01:08:33,760 --> 01:08:36,513 - Foster, wat is er? - jezelf vestigen. 498 01:08:47,960 --> 01:08:51,396 Ik neem het stadsvliegtuig... Trek je parachute aan. 499 01:08:51,600 --> 01:08:52,430 Nee! 500 01:08:52,600 --> 01:08:55,478 Waarom zou je Bespreek alles wat ik zeg? 501 01:08:55,640 --> 01:08:57,995 - Ik ga niet uit zonder jou. - Doe het! Nu! 502 01:09:02,960 --> 01:09:04,393 Embryo... 503 01:09:06,320 --> 01:09:07,719 Laten we gaan! 504 01:09:12,000 --> 01:09:14,912 - Zit je vlak achter mij? - Natuurlijk... 505 01:09:15,160 --> 01:09:17,879 Emmanuelle, we doen het nog een keer... 506 01:09:19,480 --> 01:09:22,392 Schiet op, ik kan het niet volhouden Het is veel langer. 507 01:09:49,680 --> 01:09:51,477 Embryo...! 508 01:10:08,560 --> 01:10:10,198 Embryo? 509 01:10:22,560 --> 01:10:25,677 Deense tekst: Kaj Petersen De wilg